긍정적인 변화, 새로운 음악, 아티스트 멘토 Elton John을 만드는 사와야마 리나(Rina Sawayama) (2023)

지난달 사와야마 리나(Rina Sawayama)가 뉴 아티스트상(PRS For Music 및 PRS Foundation 후원)을 수상했습니다.2021년 뮤직 위크 여성 음악계시상식. 그녀를 인정한 것이었습니다2020년 Dirty Hit가 발매한 데뷔 앨범 Sawayama.

그녀는 공연장 재개장 후 마침내 호평을 받은 앨범 투어를 시작하게 되었으며, 이번 주에는 O2 Institute Birmingham(11월 15일), Electric Brixton(16) 및 현재까지 그녀의 가장 큰 헤드라인 쇼인 The Roundhouse(17)를 연주할 예정입니다.

올해 초,Rina Sawayama그녀는 경쟁이 허용되지 않는다는 사실을 알게 된 후 BRIT 및 Mercury Prize 자격에 대한 규칙을 변경했습니다. 일본 여권을 갖고 있는 사와야마 씨는 영국에서 20년 넘게 거주해 왔으며 무기한 체류 중이다.

에서 발표한 새로운 규정에 따라BPI, 아티스트가 영국에 5년 이상 거주한 경우 주요 상을 받을 수 있습니다. 이전에는 BRIT와머큐리상예술가에게 영국 시민권을 요구했습니다.

여기,Rina Sawayama그녀의 캠페인, 두려움 없는 비전을 지닌 독립 예술가로서의 삶, 그리고 그녀의 여정을 지지해준 업계 인사들에 대해 이야기합니다.

작년에 팬데믹이 닥쳤을 때 데뷔 앨범을 발매했어요. 당시 많은 예술가들과 달리 왜 계속 진행하셨나요?

“네, 2020년 4월이었어요. 사람들에게 음악이 필요한 것뿐이라고 생각해서 꼭 해보고 싶었어요. 내 첫 앨범이었는데,더티 히트'젠장, 한번 해보자'라고 말하는 일종의 라벨입니다. 그래서 우리는 그것을 시도했고 그것은 효과가 있었습니다. 나는 상황이 어떻게 변했는지 보고 정말 놀랐습니다.”

Sawayama 앨범은 다양한 장르의 영향을 받은 신인 아티스트에 대한 대담한 의도를 표현한 것입니다. Dirty Hit가 당신의 비전을 어떻게 지원했나요?

“다른 레이블을 둘러볼 때쯤에는 음반 작업이 약 80% 정도 완성되었습니다. 어떤 레이블이 내가 듣고 싶은 말을 하는지는 알 수 있었지만, 그 뒤에 숨은 열정은 느껴지지 않았습니다.제이미 [오본, 더티히트 창립자]STFU!를 들었을 때 말 그대로 너무 크게 웃었던 유일한 사람이었습니다. 나는 그가 그것을 얻었음을 알았습니다. 그러다가 내가 그에게 Comme des Garcon(Like The Boys)을 연주했을 때 그는 음악을 완전히 사랑했습니다.

“Dirty Hit는 나에게 특정 종류의 노래를 쓰라고 말한 적이 없습니다. 그들은 항상 제가 음향적으로나 비전을 주도할 수 있게 해주었습니다.창의적으로. 내가 쓰고 있는 이번 신보도 마찬가지다. 그들은 내가 함께 작업하고 싶은 아티스트, 프로듀서, 작곡가들에게만 지지를 해줬을 뿐, 나에게 무엇을 해야 할지 말해주지는 않았다. 정말 놀라운 파트너십과 협력이었습니다.”

데뷔 앨범 아티스트로서의 경험은 어땠나요?

“정말 긍정적이에요. 내 이야기를 들려준 사람들에게 정말 감사하다. 많은 레이블이 STFU 출시에 동의하지 않았습니다! 첫 번째 싱글로 '해보자!'라고 말한 것은 더티 히트(Dirty Hit)였다. 정말 감사하다. 거인의 어깨 위에 서 있는 것뿐이다.”

드디어 앨범 투어를 하게 됐네요. 공연을 위한 라이브 준비는 무엇입니까?

“이제 밴드도 있고 드러머도 있고 기타리스트도 있어요. 댄서가 두 명 있어요. 더 큰 쇼 중 일부에는 스크린이 있습니다. 관객도 참여하는 방식으로 앨범의 스토리를 전달하려고 노력하는 것뿐입니다.”

경쟁이 허용되지 않은 후 BRIT 및 Mercury Prize의 자격 규칙을 변경하는 데 도움을 주셨습니다. 영국에서 20년 넘게 살았는데, 낯설게 느껴졌나요?

“나는 그것이 snub이라고 생각하지 않았습니다. 내 말은, 난 항상 내가 쓰레기라고 생각한다는 거야! 남들이 똥이라고 해서 나만 똥인줄 알았는데. 나는 우리 팀으로부터 그것에 대해 말할 수 있는 힘을 정말로 얻었습니다. 제게는 이 메시지를 어떻게 전달할 수 있는지 조언해 주는 멋진 팀이 있습니다. 불만 사항을 쉽게 트윗할 수도 있었지만 그렇게 하지 않았기 때문입니다. 저는 그것이 교육적인 내용이지 혐오적인 내용이 아닌지 확인하고 싶었습니다. 결과는 정말 훌륭했고 BPI와 정말 좋은 대화를 나눴습니다.”

긍정적인 변화가 가능하다고 느꼈나요?

“정말 참여도가 높은 청중이 있다는 것이 행운이라고 생각합니다. 소셜 미디어는 매우 혐오스러울 수 있으므로 이것이 긍정적인 변화라는 것은 놀라운 일입니다. 저는 HIV/AIDS [인식], 동성애자 권리 등 제가 열정을 갖고 있는 모든 것에 제 목소리를 내려고 노력합니다.”

긍정적인 변화, 새로운 음악, 아티스트 멘토 Elton John을 만드는 사와야마 리나(Rina Sawayama) (1)

우먼인뮤직어워드에서 신인상을 수상한 소감은?

"믿을 수 없었다. 무대에서 농담처럼 이런 상을 받을 수 있어서 정말 기쁘고, 저를 응원해준 뮤직위크와 [시상식 스폰서들]에게도 감사드립니다.PRS그리고 YouTube도 제가 인디 아티스트로서 많은 지원을 받았어요. 독립 예술가가 되는 건 정말 힘든 일이에요! 제가 사랑하는 저의 레이블 Dirty Hit와 제가 사랑하는 Jamie [Oborne], 그리고상을 준 사람.”

시상식은 어떻게 즐기셨나요?

“저는 술에 취해 있었는데 정말 좋았어요. 연설을 할 때 꽤 긴장했지만 괜찮았다고 생각합니다. 저는 실제로 사람들의 이야기를 듣는 것을 좋아했습니다. 커뮤니티가 주도하는 방식과 음악 산업의 다양화에 대해 듣는 것은 정말 고무적이었습니다. 사람들이 음악 산업의 다양한 길에서 겪어온 다양한 투쟁과 승리를 보는 것만으로도 굉장했습니다.”

아티스트도 지원을 받는 것이 중요한가요?

“예, 제 레이블은 최근 아티스트의 치료가 필요할 경우 비용을 지불하는 이 계획을 시작했습니다. 이는 매우 중요하다고 생각합니다. 그게 내가 나와 많이 나눈 대화야. 그는 정신 건강에 대해 매우 열정적입니다. 따라서 이것이 정신 건강에 대한 오명을 벗기고 이용 가능하며 라벨이 그 여정을 지원한다는 사실이 정말 중요합니다. 중독 문제로 이어지는 진단되지 않은 정신 질환은 예술가들에게 매우 흔하기 때문입니다.”

당신의 경력 개발을 지원해 준 멘토가 있었나요?

“저는 여러 명의 멘토가 있다고 말하고 싶습니다. 저의 첫 멘토 중 한 명은 Vanessa Emilien이라는 여성이었는데, 그녀는 Elite에서 저의 첫 모델 에이전트였습니다. 그녀는 나를 데리러 온 유일한 사람이었고 다른 누구도 나와 계약하고 싶어하지 않았습니다. 우리는 그 이후로 계속 함께 일해 왔습니다. 두 번째는 확실히 Jamie가 될 것입니다. 그는 정말 내 언어로 말했고, 나를 이상하게 만들지 않았고, 내가 음악 산업에서 보고 싶었던 변화였습니다. 세 번째로 말씀드리자면엘튼 존. 그는 나에게 많은 지도와 도움이 되는 조언을 해줬고 항상 나를 위해 있어줬고, 우리는 항상 서로에게 전화를 했어요. 그리고 난 그의 편이야새 앨범 [The Lockdown Sessions], 정말 대단합니다 [사와야마의 노래 Chosen Family의 듀엣]. 나도 다른 사람들처럼 엘튼의 음악을 듣고 자랐기 때문에 정말 정신없었어요. 그가 음악과 가사를 정말 좋아하고, 그대로 노래할 수 있어서 행복했다는 사실은 정말 말도 안 되는 일이었습니다. 나는 Elton을 사랑하고 David [Furnish]를 사랑하며 아이들을 사랑합니다. 그들은 훌륭한 가족입니다.”

듀엣 녹음은 어떻게 하셨나요?

“거의 합의가 됐고, 직접 만나기도 했어요. 지난해 11월 런던 엘튼 스튜디오에서였으니 2차 물결의 정점이었다. 2주 동안 격리를 해야 했어요. Elton도 격리되었고 우리는 많은 테스트를 받았습니다. Elton은 이를 자신의 세션 플레이어 뿌리로 돌아가는 것과 같다고 설명했습니다. 그 사람은 매우 협력적이고 아이디어에 개방적이었습니다. 그는 정말 무소입니다. 스튜디오에서 그는 정말 자신을 연주자 중 한 명으로 여깁니다.”

새 앨범 계획은 어떻게 되나요?

“나는 단지 이 글을 끝내려고 노력하고 있으며, 몇몇 놀라운 사람들과 함께 일하고 있습니다. Paul Epworth와 함께한 몇 곡의 노래가 있어요.스튜어트 프라이스앨범 작업을 많이 하고 있어요. 대부분의 노래는 나와 Clarence Clarity에서 시작했기 때문에 Sawayama가 가지고 있던 핵심이 여전히 남아 있습니다. 나는 단지 정말 멋진 노래, 나에게 특정한 느낌을 주는 노래를 쓰고 싶을 뿐입니다. 이 새로 온 사람들은 모두 정말 대단했습니다. 그 중 많은 부분이 Zoom 세션이 폐쇄된 동안 작성되었는데, 저는 그게 싫었습니다. 그런데 어쩐지 좋은 노래가 나오더군요. 내년에는 나올 것 같아요.”

딸깍 하는 소리여기2021 Women In Music Awards 수상자 인터뷰를 더 확인하세요.

이와 같은 더 많은 이야기를 확인하고 시장을 선도하는 모든 뉴스, 기능 및 분석에 대한 최신 정보를 얻으려면 일일 구독에 등록하세요.모닝브리핑 뉴스레터

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Reed Wilderman

Last Updated: 21/09/2023

Views: 5808

Rating: 4.1 / 5 (52 voted)

Reviews: 91% of readers found this page helpful

Author information

Name: Reed Wilderman

Birthday: 1992-06-14

Address: 998 Estell Village, Lake Oscarberg, SD 48713-6877

Phone: +21813267449721

Job: Technology Engineer

Hobby: Swimming, Do it yourself, Beekeeping, Lapidary, Cosplaying, Hiking, Graffiti

Introduction: My name is Reed Wilderman, I am a faithful, bright, lucky, adventurous, lively, rich, vast person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.